Average Translators in the United States make around $19.73 per hour. Geography is the biggest factor affecting pay for this group, followed by career duration. While some workers in this profession — just over two-fifths — do not have any health coverage, a little more than half do receive medical benefits and over a third have dental insurance. Translators survey participants are largely women, dominating at 65 percent. Work is enjoyable for Translators, who typically claim high levels of job satisfaction. The data for this synopsis comes from respondents who took the PayScale salary survey.
Job Description for Translator
A translator is an essential link between people who speak different languages. At the core, a translator facilitates written communication between two or more persons who speak different languages and are unable to directly communicate. They often work on documents for broader consumption such as brochures, books, and advertisements. However, a translator often does more than just translate; frequently, they also educates her clients about the history, culture, and customs of the people with whom the client is seeking to communicate. Armed with this cultural knowledge, the translator helps ensure that the client is able to abide by local customs and therefore not engage in taboo behavior.Read More...
Translators also translate terminology lists, drawings, presentations, operation procedures, manuals, memos, various electronic data, and other sensitive material. To effectively translate these technical documents, the translator must have in-depth knowledge about the subject matter itself, that way a robust, clean, and clear translation can be produced.
Due to the variety of clients for whom that a translator can work, it is hard to generalize the hours and schedule for a translator. Further, the educational requirements for the position can vary due to the necessity of understanding content material for international companies.
- Maintain confidentiality of all translations and engagements as needed.
- Identify and resolve misunderstandings of meaning quickly and tactfully while maintaining neutrality.
- Translate communications dynamically or statically while preserving context, content, and intent.
Translator Job Listings
Search for more jobs:
Popular Skills for Translator
Survey takers working as Translators report using a large range of professional skills. Most notably, facility with Localization and Translation, Arabic Language, and Chinese, Mandarin Language are correlated to pay that is significantly above average, leading to increases of 25 percent, 24 percent, and 20 percent, respectively. At the other end of the pay range are skills like Russian Language and Spanish Language. Most people who know English Language also know French Language and Japanese Language.
Pay by Experience Level for Translator
Median of all compensation (including tips, bonus, and overtime) by years of experience.
For Translators, level of experience appears to be a somewhat less important part of the salary calculation — more experience does not correlate to noticeably higher pay. Those in the early stages of their career can expect to make around $40K; however, individuals with five to 10 years of experience bring in $48K on average — a distinctly larger sum. Translators see a median salary of $51K after reaching one to two decades on the job. In the end, more experience does seem to mean larger paychecks; seasoned Translators with more than 20 years of experience earn a predictably higher median salary of $57K.
Pay Difference by Location
Home to some of the best pay for Translators, Boston offers exceptional salaries, 42 percent above the national average. Translators can also look forward to large paychecks in cities like Washington (+21 percent), Irvine (+18 percent), Chicago (+18 percent), and New York (+15 percent). The lowest-paying market is Atlanta, which sits 34 percent below the national average, proving that location is a significant contributor to overall pay. Employers in Phoenix and Miami also lean toward paying below-median salaries (7 percent lower and 6 percent lower, respectively).